mogadouro (ho mogadoyro)

Mogadourenses ilustres: Gaspar António D'Andrade Villares

2012-02-02T07:09:00.000-08:00

Chegou-me pela mão do seu bisneto, Artur Vilares da Silva, a notícia deste médico mogadourense, Gaspar António D'Andrade Villares, que terá nascido em Meirinhos (dado a confirmar). Fez-me igualmente chegar um exemplar do seu livro intitulado "Breves Considerações sobre a Extracção da Cataracta Pelo Processo Linear Modificado", que consta da dissertação apresentada e defendida na Escola Médico-Cirúrgica do Porto e impresso em 1870.
Sobre este ilustre mogadourense é o que sabemos, ficando a aguardar mais informação dos seus familiares.

Quotidiano rural. Séc. XX - década de 40

2012-01-31T01:47:00.000-08:00

Estas preciosidades fazem parte do espólio da minha família "brasileira" e foram tiradas em Bruçó, nos anos 40 do séc. XX. Retratam, de alguma forma, o quotidiano rural da época, nalguns aspectos muito próximo do actual. Ainda no domingo transacto, quando me dirigia para o trilho do azeite, passei junto ao poço do Clérigo (ou Clergo), e lá estavam duas mulheres a lavar a roupa.
Os carros de bois foram substituídos pelos tractores, mas os animais ainda fazem parte da paisagem.
Fica aqui uma palavra de agradecimento aos meus primos Gilberto, Walquíria e Valéria Gemelgo, pela cedência das fotos.

Trilho do azeite - Bruçó

2012-01-29T10:52:00.000-08:00

Fotos: Antero Neto.

Trilhos da memória - Bruçó

2012-01-27T01:31:00.000-08:00

Muito bom este documentário, que mostra uma parte da história e tradições da aldeia de Bruçó (comum a muitas outras do concelho). Apenas um reparo: os fornos comunitários continuaram a ser usados muito para além de 1965 (nomeadamente, o da Barreira, que ainda me lembro muito bem de ver funcionar. A minha mãe ainda o utilizou algumas vezes).

À "Lareira"

2012-01-24T06:58:00.000-08:00

A soberba posta de vitela.

As perdizes prontinhas a embarcar.

Antes da preparação.

Chef Eliseu a posar para a revista.

O Zé Joaquim a controlar a assadura...

Fotos: Antero Neto.

No seguimento da publicação da revista "Epicur", aqui ficam alguns "frescos" captados no dia da reportagem no restaurante "A Lareira". O prato degustado foi o das perdizes, superiormente confeccionado pelo Chef Eliseu Amaro.

A Quadragésima Porta

2012-01-24T03:32:00.000-08:00

José Geraldo Vieira (1897-1977) foi um escritor brasileiro, descendente de pais açorianos. Entre muitos outros livros que o fizeram famoso no lado de lá do Atlântico, escreveu este "A Quadragésima Porta". E o que é que tem de especial? Entre muitas outras coisas que desconheço, pois não li o livro, tem o facto de o protagonista "Gonçalo" andar por Mogadouro, quando regressa da Índia.
O que é que andou por cá a fazer? Só lendo...

Epicur - Janeiro: "A Lareira"

2012-01-23T03:34:00.000-08:00

Sai amanhã. Este número deu-me especial gozo, por promover uma casa de excelência e um verdadeiro mágico da cozinha.
Mogadouro no seu melhor.

Teatro em Mogadouro - a favor dos Bombeiros

2012-01-19T01:59:00.001-08:00

Dia 18 de Fevereiro, pelas 21.00 h, na Casa da Cultura (a bilheteira reverte a favor dos Bombeiros Voluntários de Mogadouro).

As devassas - presos políticos no séc. XIX

2012-01-18T01:32:00.000-08:00

António Carlos de Miranda Mattos - estudante - natural de Barcelos - entrou na Cadeia da Relação em 21 de Dezembro de 1830 - "Veio preso de Barcellos - em 21 de Outubro de 1831 forão-lhe assignados 5 dias para dizer de facto, e Direito. - Em 20 de Fevereiro de 1832 foi condemnado em um anno de degredo na Villa do Mogadouro, e em 20 réis para despezas da Alçada. Em 22 de Maio do dito anno foi remettido para o Mogadouro."

Grande castigo: degredado para Mogadouro...

Batida ao javali em Vilarinho dos Galegos

2012-01-15T14:08:00.000-08:00

Fotos: Antero Neto.

Não sou caçador, nem a actividade exerce o mínimo fascínio sobre a minha pessoa. Nestas coisas, e tal como vulgarmente se diz por estas paragens, sou "jogador de segunda parte". A convite do alcaide local, Manel Garcia, fui até Vilarinho dos Galegos comer uma saborosa... vitela.
A batida rendeu a bela quantidade de 16 javalis. Números raros nos tempos que correm. É interessante observar estas manifestações de catarse colectiva. Miúdos e graúdos deixam-se enfeitiçar pelas carcaças e giram em seu torno, com uma curiosidade simultaneamente mórbida e feroz, como vencedores que examinam os despojos da batalha.
A caça é uma das principais actividades económicas do concelho de Mogadouro. Em boa hora surgiu a ideia da criação das associativas. Deste modo, existe uma regulação criteriosa do sector que permite continuar a atrair a estas terras os caçadores de distantes paragens, que por aqui vão deixando algum dinheiro, divulgando ao mesmo tempo a beleza das nossas singulares paisagens.

Figuras ilustres mogadourenses - Fr. António de Sá

2012-01-14T06:26:00.000-08:00

"Fr. ANTONIO DE SÁ. Natural da Villa de Mogadouro da Provincia Transmontana. Sendo Doutor na faculdade de Canones pela Universidade de Salamanca e Dezembargador del Rey D. Manoel, deixou a patria, e o mundo para receber a cogulla monachal do Princepe dos Patriarchas S. Bento no celebre Convento de Monserrate situado no Principado da Catalunha (...) que occupando o lugar de D. Abbade do Colegio de S. Vicente de Salamanca o chamou El Rey D. João o III. para commendatario do Real Convento de Alcobaça (...) morreo a 10 de Agosto de 1550. (...) Deixou escrito pela própria mão Memorias do Mosteiro de São Salvador da Torre da Ordem de S. Bento" - in "Bibliotheca...".

Visita à barragem de Bemposta (fase II).

2012-01-12T10:10:00.000-08:00

A Assembleia Municipal de Mogadouro proporcionou aos seus deputados uma visita guiada às recentes obras de ampliação de potência da barragem de Bemposta. A visita foi esclarecedora acerca da importância da empreitada. Foi pena que não nos tivessem fornecido um panfleto em mandarim, ou cantonês, para ficarmos mais elucidados. De resto, correu tudo muito bem.
Quanto à polémica acerca da pintura parcial da estrutura, confesso que a mesma me passa ao lado. Não compreendo o chinfrim por causa da coisa. Como me dizia um amigo, nós somos uma cambada de cinzentões e ficamos facilmente incomodados com a diferença. Esta tonalidade é muito utilizada nas zonas ribeirinhas do Porto e Vila Nova de Gaia e nunca ouvi ninguém a manifestar-se contra essa realidade. Por mim, não vejo onde está o problema. Até acho que traz vida à envolvente. Choca-me mais a quantidade de pedras de luxo (granito e xisto preto) que foi usada e que, quanto a mim, não se justifica. Mas, quem sou eu para falar de "pentelhos"...
Uma palavra de agradecimento ao eng.º Gonçalo Correia, pela simpatia e pela forma esclarecedora como soube conduzir a visita.

Mogadourenses ilustres - Fr. António de Cea

2012-01-11T02:32:00.000-08:00

"Fr. ANTONIO DE CEA. Naceo na Villa de Mogadouro na Provincia de Tras dos montes de Pays nobres. Recebeo o habito Monachal de S. Bento no celebre Convento de Monserrate situado no Principado da Catalunha, onde teve por Mestre em o Noviciado ao virtuoso, e exemplar Varão Fr. Garcia de Cisneros, e de tal sorte o imitou, que le miravan (são palavras de Fr. Gregorio Argaiz en La Perla de Cataluña cap. 116) como retrato suyo, y treslado de sus virtudes nò teniendole por muerto, si nó por vivo, pues le avia sacado muy semejante en las facciones del alma. Depois de ter governado com grande observancia, e prudencia o famoso Convento de Santa Maria de Sopetran, foy eleito Abbade de S. Bento o Real de Valhadolid, e Geral de toda a Congregação de Espanha no anno de 1574. (...) Escreveo Chronica do Convento de Moserrate em que tratava da sua fundação, progresso, e Varoens illustres, que nelle florecerão (...)" - in "Bibliotheca..."

E, por falar em figuras ilustres, e porque o tema anda muito em voga, aqui ficam os nomes de dois notáveis mogadourenses que integraram os quadros da Maçonaria: Trindade Coelho e Abílio Salgado (1933/2004).

A ermida de Santa Maria do Azinhoso

2012-01-09T03:43:00.000-08:00

Foto: Antero Neto.

A propósito da ermida de Santa Maria do Azinhoso e da sua antiguidade, refere Viterbo o seguinte: "No anno de 1114, Pascoal II confirma os antigos limites do Arcebispado Bracarense, e nelles inclue o Azinhoso, como se vê pelos Documentos de Braga."

Aforamento da granja de Santo André

2012-01-06T03:14:00.000-08:00

Foto: Antero Neto.

"Noverint universi presentem cartam inspecturi, quod ego, Alfonsus dei gratia Rex Portugalie et Algarbii, do et concedo vobis Johanni Petri et Martini Petri et Pelagio Petri et alii populatori quem vobis cum statim debetis mittere et uxoribus vestris et cunctis vestris successoribus ad forum pro ad semper illam meam grangiam que vocatur sanctus Andreas de Mugadoyro (...)" - 22 de Fevereiro de 1274.

Excerto do documento de aforamento da quinta de Santo André a diversos moradores (Chancelaria de D. Afonso III).

Inscrição na igreja de Azinhoso

2012-01-04T01:27:00.000-08:00

Foto: Antero Neto.

O Abade de Baçal refere-se a esta inscrição da seguinte forma: "A pouco mais da altura de um homem, numa esquina do lado Nascente da Igreja, há gravados em pedra de mármore branco uns traços já muito apagados, em que me parece ver: siglas, uma ave a depenicar sobre uma cabeça humana e um quadrúpede".
Mário Jorge Barroca não concorda, e eu também não. Na opinião deste reputado medievalista, trata-se de uma inscrição eventualmente dedicada a um senhor chamado Alfonsus. O estudioso sugere que poderá tratar-se de D. Afonso Lopes de Baião, D. Afonso Teles de Albuquerque ou D. Afonso Rodrigues.

Cortesia: Dr. José Bento da Silva.

Solar dos Pegados - as ruínas

2012-01-03T06:52:00.000-08:00

Esta foto foi tirada em 1982 e mostra as ruínas do solar dos Pegados, onde ainda é possível observar o belíssimo pórtico de entrada, trabalhado em granito (julgo que está algures em Mirandela - pelo menos, foi o que ouvi dizer).

Cortesia: Rodrigo Vaz. Foto retirada daqui: http://familiaportuguesa.com/.

Castro de Cantelães, Vieira do Minho

2011-12-24T06:02:00.000-08:00

Mantendo a tradição que já leva uma década, este ano, o Natal calhou em Vieira do Minho. Fascinado como sou por estas coisas da arqueologia, não resisti a queimar algumas calorias numa subida ao fronteiro castro de Cantelães. Escalada árdua, mas gratificante. Foi a segunda vez que fiz este percurso. E por lá encontrei coisas novas.

Estrutura fascinante, sobranceira ao vale onde se espraia a vila minhota, retém sinais claros de ocupação romana e, provavelmente, de épocas posteriores.

Fotos: Antero Neto.

Foto: Raquel Azevedo.

Bombeiros Voluntários de Mogadouro - fotos com história

2011-12-21T02:48:00.000-08:00

Cortesia: Teresa Machado.

Ainda os "Equaesi"

2011-12-20T02:49:00.000-08:00

A propósito do post anterior, recebi este interessante comentário do amigo Jesús Maria Figueira, que foi quem me enviou a referência da figura espanhola de Cacho Roano:

"Las figuras o "Tesoro de Cacho Roano" pertenece a la Cultura Tartéssica, pre-romana que ya conoces .Se desarrolló en el Suroestepeninsular, y en menor medida en el centro oeste de Iberia. Su centro lo señalan en Huelva- O Algarve y Cádiz. A raíz de las invasiones cartaginesa y fenicia se partieron en varias culturas menores, entre ellas la Turdetana (Turduli) que habitaban entre el Guadiana y el Tajo, entre el siglo V a.C. y el II d.C.

El autor romano Plinio nos dice que tanto los Celtici como los Turduli Veteres realizaron una expedición desde el Sur del Guadina hacia el norte de Lusitania, a partir del cual se establecieron.

"Los TURDULI VETERES , junto con los CELTICI que habitaban en las proximidades de los ARTABROS en la GALICIA LUCENSE , procedían del SUR PENINSULAR, de las cercanías del GUADIANA, y su asentamiento allí donde PLINIO los sitúa, y anteriormente ESTRABÓN, fue el RESULTADO DE UNA EXPEDICIÓN QUE REALIZARON HACIA TIERRAS SEPTENTRIONALES. HABIENDO ENTRADO EN DISPUTA CON LOS CELTICI a la altura del río LIMIA (LIMA), donde éstos últimos perdieron a su jefe, ambos pueblos se separaron, y mientras los CELTICI PROSIGUIERON SU CAMINO HACIA EL NORTE, LOS TURDULI VETERES, RAMA DE SUS HOMÓNIMOS JUNTO AL GUADINA, SE ESTABLECIERON EN LAS PROXIMIDADES DEL DUERO".

Fuente: "Historia de ESPAÑA (HISPANIA) ANTTIGUA", Tomo I PROTOHISTORIA, por José Mª Blázquez, Francisco Presedo y otros. ISBN: 84-376-0232-7, 1991. Ediciones Cátedra, Salamanca. Pp. 107 y ss.

*CONCLUSIÓN:
Para mí, sin ser experto, estas estatuillas representarían la importancia de la cultura ecuestre en los TARTÉSICOS, y sus sucesores los TURDULI VETERE, o los CELTICI, quienes se establecieron, antes de la llegada de los romanos en el Duero lusitano.
El autor JOSÉ MARÍA BLÁZQUEZ MARTÍNEZ era Catedrático de la Universidad Complutense de Madrid y miembro de la Real academia de la Historia de España.
Podrían ponerse en contacto los gerentes del Museo de Mogadouro con esta Cátedra, que les aportarán su opinión científica.

http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Bl%C3%A1zquez_Mart%C3%ADnez

WEB del DEPARTAMENTO DE HISTORIA ANTIGUA DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID:

http://www.ucm.es/centros/webs/d441/"

Mais uma vez, obrigado pela tua preciosa colaboração. Um abraço.

Os "Equaesi"

2011-12-19T07:03:00.000-08:00

Figura zoomorfa, simbolizando um cavalo, encontrada em Cancho Roano, Espanha (encontra-se no Museu de Badajoz)

Figura zoomorfa, simbolizando um cavalo, encontrada em Vilar Seco, Castro Vicente (encontra-se na Sala Museu de Arqueologia de Mogadouro).

Segundo alguns autores (vide, nomeadamente, Jorge Alarcão - As civitates...), os Equesos (Equaesi em latim, do étimo equus, que em latim significa "cavalo"), foram um povo que habitou o extremo norte de Portugal. A pequena figura zoomorfa, construída em pedra sabão, encontrada em Vilar Seco, Castro Vicente, parece ser um indício dessa presença.

Por sua vez, a figura metálica, encontrada em Cancho Roano, parece baralhar um pouco essas contas. Serão originárias do mesmo povo? Os estudiosos espanhóis dizem que é uma peça única. Mas, as semelhanças parecem-me evidentes. A bola passa para o campo dos especialistas...

Obrigado ao amigo Jesús Figueira, por mais este contributo atento.

Natal em Bruçó - vídeo

2011-12-18T03:16:00.000-08:00

Está quase aí. Este ano não vou poder estar.

Rui Muga volta a brilhar

2011-12-16T02:01:00.000-08:00

Como já vem sendo (felizmente) hábito, o atleta do Variz, Rui Muga, voltou a brilhar e encher de orgulho os mogadourenses:

"Rui Muga, atleta do Futebol Clube Mogadourense (FCM), venceu o quarto quilómetro vertical do Circuito Nacional de Montanha. A prova realizou-se na aldeia do Sameiro, no concelho de Manteigas. Os atletas do concelho de Mogadouro, Rui Muga e Norberto Leite correram atrás dos objectivos na modalidade de atletismo meio fundo, vertente de montanha, e Muga sagrou-se campeão pela terceira vez consecutiva.
Em termos colectivos o FCM sagrou-se campeão nacional de quilómetro vertical pela primeira vez. Também outro atleta do concelho de Mogadouro, Pedro Rodrigues, actualmente a treinar em Vila Franca de Xira, conseguiu a terceira posição."
in "Jornal Nordeste" (foto e texto sublinhado).

D Luís Carvajal - Parte III

2011-12-14T02:24:00.000-08:00

Como não há duas sem três:

"Don Luis Carvajal y de la Cueva nació en un pequeño pueblo llamado Mogadouro de la provincia de Trás-os-Montes del reino de Portugal, alrededor de 1539, siendo sus padres Gaspar de Carvajal y Catalina de León. Y según propio testimonio en su proceso inquisitorial: “…y allí se crió yendo a la escuela hasta edad de ocho años, que fue con su padre a Sahagún a ver al abad que era su deudo (1547) y también a Salamanca a servir a su padre que estaba enfermo, y luego murió su padre en Benavente (1548) y el dicho Duarte de León (su tío materno) que vino allí, lo llevó a Lisboa, de donde lo envió, luego de tres meses allí, a Cabo Verde (1549), en cuya isla estuvo trece años…y, a cabo de ellos (1562), vino a Lisboa, y de allí a Sevilla, donde se casó (1564) con la dicha doña Guiomar de Rivera, su mujer, con quien vivió casado como dos años y, habiéndose perdido en una contratación de trigo, vino a esta Nueva España" (1567).

Permaneció dos Luis diez años en la Nueva España, principalmente en Pánuco dedicado a la ganadería en una hacienda que compró. Luego, con recomendaciones del virrey don Martín Enríquez a quien sirvió en diversas encomiendas, parte a España donde luego de varios meses obtiene del rey las Capitulaciones por las que es nombrado gobernador y capitán general del Nuevo Reino de León por sus días y un heredero cual nombrase, el 31 de mayo de 1579." (in: http://zertuchefederico.blogspot.com/2010/05/luis-carvajal-y-de-la-cueva.html).

D. Luís de Carvajal Y De La Cueva - parte II

2011-12-13T09:07:00.000-08:00

Já que teimam em não o homenagear, eu vou remando contra a maré:

CARVAJAL Y DE LA CUEVA, LUIS DE

CARVAJAL Y DE LA CUEVA, LUIS DE (ca. 1540–1590). Luis de Carvajal y de la Cueva, governor, adventurer, slave trader, and the first Spanish subject to enter Texas from Mexico across the lower Rio Grande, was born in Mogodorio, Portugal, about 1540, the son of Gaspar de Carvajal and Francisca De León, Jewish converts to the Christian faith. As a young man he spent three years at Cape Verde as the king's accountant and treasurer in the black slave trade. Then he emigrated to Spain, traded in grain and wines at Seville, and about 1565 married Guiomar de Ribera, daughter of a Portuguese royal slave factor and a native of Lisbon. Two years later, driven by financial losses and marital discord, Carvajal sailed for New Spain with his own ship as admiral (second in command) of the Spanish Indies fleet. Upon arrival he was accorded the viceroy's appointment as alcalde ordinario of Tampico.

In that capacity, in the fall of 1568, Carvajal rounded up seventy-seven defenseless Englishmen marooned on the Tamaulipas shore by master John Hawkins, who had lost some of his ships in a shootout with the Spanish fleet at Veracruz. Impressed by this deed, which seems to have grown with each telling, Viceroy Martín Enríquez de Almanza commissioned Carvajal a captain and sent him to open a road between Pánuco province and the Mazapil mines, then to chastise hostile Indian bands at the mouth of the Río Bravo (Rio Grande). In carrying out the latter assignment, Carvajal claimed to have punished the natives responsible for the massacre of 400 castaways from three ships wrecked on the coast while en route to Spain-doubtless the Padre Island Spanish shipwrecks of 1554. During the campaign, he crossed the lower Rio Grande into what is now Texas, thus becoming the first Spanish subject to do so.
In 1578 Carvajal was summoned to Mexico City to answer charges that such exploits were but a thin disguise of his traffic in Indian slaves. Witnesses at the hearing generally upheld his probity, but the affront hastened the plan that may have been in his mind from the beginning. He soon embarked for Spain, where in March 1579 he presented to the Council of the Indies one of the most sweeping proposals it had ever seen. He sought authority to develop all the ports from the Río Pánuco to Santa Elena on the Atlantic coast; to settle the area between Tampico and the mines of Mazapil and Zacatecas; and to extend exploration and settlement across Mexico "from sea to sea."

So fervently did the council recommend the plan that the king approved it, in substance, without consulting the viceroy. For his life and that of his heir, Carvajal was granted the title of governor and captain-general with authority to "discover, pacify, and settle" a new province to be called the Nuevo Reyno de León. The jurisdiction was defined as extending west from the port of Tampico to the borders of Nueva Galicia and Nueva Vizcaya and northward into undiscovered lands. Within five years Carvajal was to reconnoiter the interior, convert the Indians, and settle all the ports from Tampico to St. Joseph Bay, which bordered the Florida jurisdiction of Pedro Menéndez de Avilés. North of Nueva Galicia and Nueva Vizcaya, he might "discover" from sea to sea, but no farther than 200 leagues of latitude and the same of longitude, without infringing on prior rights. Implicit in such a description was the crown's profound ignorance of the territory it claimed; the distance from Tampico to St. Joseph Bay was far greater than 200 leagues.
After buying a ship and recruiting 100 families-many of them his wife's kin or his own-Carvajal again sailed for New Spain in June 1580, in the same fleet that carried a new viceroy, Conde de la Coruña. A bit heady over his success, the governor found Coruña an irritant. In a grave strategic blunder, he complained to the king.
Although no details are found, Carvajal claimed to have reconnoitered his grant, the northern limits of which extended almost to the site of Austin, Texas. Sixty leagues northwest of Tampico, by his estimate, he discovered silver mines and founded, at the site of present Cerralvo, Nuevo León, a village pretentiously called Ciudad de León. His claims consistently exceeded his accomplishments. He established a village called San Luis at the site of present Monterrey and another called Almadén at that of Monclova. But litigation in the next century discredits many of his purported achievements, establishing that virtually all the places he occupied had been settled previously under authority of the governor of Nueva Vizcaya.
Indeed, charges of usurpation were brought against Carvajal in his own time. To these were added allegations that the governor made a habit of slave raiding on the Río de las Palmas (present Soto la Marina) and the Río Bravo and was selling Indian captives into slavery by the hundreds. In January 1587 he was brought again before the royal audiencia in Mexico City to face an inquiry. His renewed complaint to the crown brought an order for his recall to Spain. Carvajal, however, had already disappeared into his wilderness jurisdiction to resume his slave raiding.
The viceroy's agent sent to arrest him found in the New Kingdom of León only two meager settlements of four or five huts each, distant from each other by fifteen to twenty days' march. Carvajal finally was overtaken at Almadén, which he had established with "renegades who acknowledged neither God nor king," to carry on his slaving operation among peaceful Indians. Arrested and taken to Mexico, Carvajal left Gaspar Castaño de Sosa in charge of the Almadén settlement.
While in prison awaiting disposition of the viceroy's charges, Carvajal was accused by the Inquisition of heresy. He remained Catholic, but members of his extended family had reverted to Judaism; notably, his niece, Isabel Rodríguez. It became apparent that the governor had known of Isabel's leanings and had failed in his obligation to denounce her. As a result, he was sentenced on February 23, 1590, to a six-year exile from New Spain. Before the year was out, while still awaiting execution of the sentence, Carvajal died in the Mexico prison.
In the years that followed, the Inquisition indicted other members of the family. In 1596 charges were brought against Luis de Carvajal the younger, the governor's nephew and heir. Luis broke under torture and implicated up to 120 other practicing Judaists among the Carvajal colonists, including his own mother, brothers, and sisters. Many of them were subjected to the rack and burned on Mexico City's main plaza on December 8, 1596.

BIBLIOGRAPHY:

Archivo General de Indias, Archivo General de Indias de Sevilla (Madrid, 1958). Carl L. Duaine, Caverns of Oblivion (Manchaca, Texas: Packrat, 1971). Alfonso Toro, La familia Carvajal: Estudio histórico sobre los judíos y la Inquisición de la Nueva España en el siglo XVI (2 vols., Mexico City: Patria, 1944). Robert S. Weddle, Spanish Sea: The Gulf of Mexico in North American Discovery, 1500–1685 (College Station: Texas A&M University Press, 1985)."

In: Texas State Historical Association
Agradeço à amiga Sigillum Militum Christi, pela referência.

Animália - ACEITTA

2011-12-12T01:49:00.000-08:00

Fotos: Antero Neto.

A ACEITTA, sob a batuta de Rui Silva e Ana Parra, levou a cabo uma peça de teatro infantil, denominada "Animália". O evento decorreu no pretérito dia 10, na Casa da Cultura de Mogadouro. Gostei da simplicidade e do "profissionalismo" dos pequenos actores que deram vida à história. Escreveu-se mais uma bela página da cultura mogadourense.
Os meus sinceros parabéns a todos os envolvidos.

A fronteira e o vinho - prova de vinhos em Trabanca

2011-12-10T12:47:00.000-08:00

O pavilhão onde decorreu o certame.

Com a dra. Lisete Osório.

A direcção da Confraria.

Amigos espanhóis a oferecerem salpicão e queijo aos confrades.

Tem estado a decorrer a gala transfronteiriça de vinhos, com provas livres aos interessados, em Trabanca, Espanha. Esta pequena e bonita aldeia raiana tem vindo a demonstrar uma dinâmica pouco usual por estes lados, promovendo sucessivos eventos que visam a divulgação dos valores de ambos os lados da fronteira. Nesse âmbito, decorreu mais este certame dedicado aos vinhos, com a presença de variados produtores portugueses e espanhóis (num total de 351 marcas em exposição), onde foi possível aquilatar a qualidade e excelência dos vinhos peninsulares, que nada ficam a dever ao que de melhor se faz por outras latitudes.
Eis um exemplo a copiar pelos nossos autarcas. Trabanca tem sido uma verdadeira referência. Do pequeno também se pode fazer grande. Assim haja capacidade e vontade.
A Confraria Gastronómica das Casulas de Mogadouro não podia deixar de apoiar, visitar e de se associar a esta magnífica organização. Para terminar, fica aqui um muito obrigado à dra. Lisete Osório pela simpatia com que nos recebeu.

Nota histórica - D Luís Carvajal y de la Cueva

2011-12-09T01:56:00.000-08:00

08.12.1596 – Grandioso auto de fé da Cruz Verde, o primeiro do género realizado pela Inquisição na cidade do México. Muitos dos 67 réus penitenciados eram originários do Nordeste Trasmontano. Pertenciam a um conjunto de 100 famílias hebreias recrutadas por D. Luís de Carvajal y de la Cueva que com ele embarcaram em 1579 para conquistar e povoar a região Nordeste do México e Sudeste dos USA, ou seja o Novo Reino de Leão onde ele desempenhou o cargo de Governador. Passou à história com o título de El Conquistador, este homem nascido em Mogadouro por 1539 e, para além de Colombo, será um dos portugueses que mais fama ganhou em terras da América Central e do Norte. A ponto de os Mexicanos lhe terem erigido uma imponente estátua equestre na mais importante praça da cidade de Monterrey (a outrora capital de Nova Espanha). Também os Texanos, na comemoração do 4º centenário deste fatídico auto de fé homenagearam Luís de Carvajal e la Cueva com a composição de uma ópera –The Conquistador- apresentada pela orquestra de S. Diego, na qual a figura do Conquistador é interpretada pelo tenor Myron Fink, com libreto de Donald Moreland e a seguinte apresentação: - Dom Luís de Carvajal – Extraordinário conquistador – Fundador da cidade de Monterrey – Defensor dos direitos dos índios – Firme na fé católica – Mas, Maldição! – De ascendência judaica, é, inevitavelmente, vítima da Inquisição mexicana.

O Conquistador morreu na cadeia. Mas naquele auto de fé foram queimados vivos os seguintes membros de sua família:
A irmã Francisca de Carvajal, 57 anos, viúva de Francisco Rodrigues de Matos.
Catarina de Leão, 31 anos, filha da anterior, casada com António Dias de Cáceres, o qual foi também preso 4 dias antes do auto.
Isabel de Andrade, 37 anos, irmã da anterior, casada com Gabriel de Herrera.
Leonor de Carvajal, 24 anos, irmã das anteriores, casada com Jorge Almeida.
Luís de Carvajal, o moço, 30 anos, irmão das anteriores, que tomou o nome de el Lumbroso, o qual continuou afirmando a sua fé mosaica até ser morto na fogueira e é considerado um dos mártires do judaísmo. Também ele foi homenageado no 4º centenário da sua morte com a erecção de uma estátua, na cidade do México.
Miguel Rodrigues Carvajal, o irmão mais novo, foi queimado em efígie porque então já se encontrava em Itália pois fugira quando foram prender sua mãe e seus irmãos. Ele e o irmão mais velho, Baltasar de seu nome.
Outros membros do clã Carvajal foram então condenados em penas espirituais mas viriam também a ser queimados em outros autos de fé celebrados na mesma cidade, como foi o caso de Mariana, a mais brilhante das irmãs que foi queimada nas fogueiras da Inquisição em 1601 e Ana de Leão de Carvajal, a mais nova, igualmente condenada à morte em 1649.
Quando é que esta família de Trasmontanos tão importantes na história da América e ali homenageados, terão a honra de ver a mais modesta celebração na sua terra natal? Nós, os Trasmontanos, seremos assim tão pouco reconhecidos dos nossos antepassados e tão desinteressados da nossa história?

Fonte: blog "Farrapos de Mermória" (António Júlio Andrade).

Nota: subscrevo integralmente a observação final do autor do texto. Será este mogadourense tão insignificante, ao ponto de nem a uma ruazita com o seu nome ter direito?

A seda

2011-12-07T01:18:00.000-08:00

"Foi no século XVIII, no reinado de D.José I, que o marquês de Pombal desenvolveu e protegeu as indústrias portuguesas provocando um surto manufactureiro da seda em Trás-os-Montes.
O início do século XIX marcou algum declínio e o anunciar das dificuldades que viriam ao longo das primeira décadas deste século. Cultivava-se grande número de amoreiras, sobretudo pretas, um pouco por todo o distrito de Bragança. Mesmo nos últimos anos do século XVIII o bicho da seda foi dizimado por doenças o que obrigou à importação de semente de Piemonte, Itália. Este facto, aliado a problemas nas técnicas de fabrico, ao monopólio dos Arnaults, os compradores combinarem entre si o preço dos casulos que compravam aos agricultores nas feiras, a de Mirandela era a mais importante, o contrabando vindo de Espanha, os impostos (1801) e o gosto pelo uso de sedas estrangeiras, fez com que se tornasse mais difícil enfrentar uma cada vez maior concorrência estrangeira em qualidade e preço.

Se o século XVIII representou o apogeu da produção de sedas em Trás-os-Montes o século XIX marca o seu lento declínio, ainda que, nos primeiros anos deste século se tenha mantido, com dificuldades, a produção. As invasões francesas iniciadas em 1807 nada ajudaram ao seu desenvolvimento. Com a abertura dos portos brasileiros aos produtos ingleses perdeu-se também um dos destinos mais importantes da seda transmontana. Devido ao abandono foram arrancadas muitas amoreiras e voltou-se outra vez a métodos antigos de produção o que não beneficiou a qualidade." in http://pereiros-de-ansiaes.blogspot.com/

Nota histórica - convulsões liberais

2011-12-06T05:59:00.000-08:00

01.12.1826 – As tropas liberais que defendiam Bragança, comandadas pelo Conde do Bonfim, tiveram de render-se aos Miguelistas. Feitos prisioneiros, foram conduzidos a Espanha e de novo a Portugal, entrando por Miranda do Douro no dia 3 de Dezembro e chegando a Mogadouro no dia 6. Daqui, alguns voltaram a internar-se em Espanha, com o objectivo de regressar por Barca d´Alva e juntar-se às tropas liberais de Almeida e Foz Côa.

Fonte: "Farrapos de Memória" (António Júlio Andrade).

Prelúdios de Inverno

2011-12-03T07:38:00.000-08:00

"A criação de porcos e o javali tinham muita importância na sua alimentação, e era de facto tanta que os Zoelas deificaram o porco, sendo testemunhos seguros as múltiplas figuras zoomorfas que têm sido encontradas no seu território." (Alfredo Saramago, in "Cozinha Transmontana").

"- E olhe lá isso dos porcos, ó compadre! Sempre quero saber de quem eram os porcos!"

"- Ora sempre lhe quero dizer... que eram meus os raios dos porcos!
- O quê?! Ó seu alma do diabo! Que diz você?! - atacou furioso o José Lorna, atirando os braços a um pau de lódão, enquanto as filhas o seguravam.
- Mas não tem dúvida - tornou-lhe de lá o barbeiro, atirando-lhe uma gargalhada:
- MATAM-SE!"
(Trindade Coelho, in À Lareira - Os Meus Amores)

Fotos: Antero Neto.

Confraria das Casulas - Capítulo III

2011-12-02T01:41:00.000-08:00

Decorreram no dia de ontem as celebrações do Capítulo III da Confraria Gastronómica das Casulas de Mogadouro. O evento teve lugar na aldeia de Vale da Madre, cumprindo assim a tradição de ir divulgando o concelho (o primeiro foi em Castelo Branco e o segundo foi em Penas Roias).

Fotos: Antero Neto.

O confrade e alcaide local, Rui Mesquita, cedeu as instalações da Casa do Povo, que nos proporcionaram grande conforto para o repasto.

Foto: Antero Neto

O Capítulo decorreu de forma justa e perfeita, podendo afirmar-se que foi, sem sombra de dúvida, o melhor de todos. Na ocasião em que a Confraria cumpriu o seu terceiro ano de vida, foi relembrada a memória do nosso confrade n.º 1, o Manel da Graça. A seguir ao almoço houve grande animação entre os confrades, com música, jogos e dança, espantando assim, por um dia, o espectro da crise.

As confrades, bem dispostas e charmosas.

O protagonista.

Que saudades que eu tinha de uma bela partida de "matrecos" (tantas, que até joguei pela equipa azul e branca)!

Fotos: Antero Neto, Xico Pinto, Zé Luís Geraldes e Isaías Cordeiro.

A posar com o chapéu que irá fazer parte do traje da Confraria (a cor vai ser castanho escuro).

O confrade António Salomé ofereceu as casulas, o confrade Paulo Rocha ofereceu os bulhos e as bulhas, os confrades Isaías Cordeiro, Evangelino Morais e os convidados Francisco Pinto e João Henriques ofereceram o vinho, o confrade João Vilares trouxe as batatas e as cebolas, eu levei o azeite, o confrade José Luís Geraldes levou a loiça, a confrade Gina Vieira emprestou a panela, o confrade João Barbosa cedeu os copos e os guardanapos, e o confrade Gil Martins cozinhou a refeição, fazendo assim com que tudo decorresse na perfeição, para grande satisfação de todos os comensais.

Nota histórica

2011-11-28T02:26:00.000-08:00

26.11.1752 – Notícia da captura de 140 veados e gamos na Quinta da Nogueira, em Mogadouro, propriedade dos Távoras. Os animais capturados seguiram como oferta ao Rei para repovoamento das suas tapadas de Mafra e Salvaterra. À época esta quinta era exemplar no que respeita ao seu ordenamento agro-florestal e também ao património construído, sobressaindo um monóptero maravilhoso, no que respeita à sua arquitectura e enquadramento paisagístico, deixando adivinhar os passeios românticos e os tempos de lazer em contacto com a natureza.

Fonte: blog "Farrapos de Memória" (António Júlio Andrade).

"Noutros tempos, o gado cavalar teve muita importância em Mogadouro, não só para os trabalhos agrícolas e como meio de transporte, mas também porque existiu na Quinta de Nogueira uma caudelaria que chegou a ser considerada como a segunda caudelaria do país, depois da de Alter do Chão."

Fonte: "Mundo Português".

Epicur - Novembro 2011

2011-11-22T03:52:00.000-08:00

Clicar na imagem para ampliar

E aí está a "Epicur" de Novembro, nas bancas a partir do próximo dia 29. Desta vez, a reportagem fez-se lá para as bandas de Vila Nova de Foz Côa, onde provámos os sabores locais no restaurante "O Bruíço" e visitámos o Museu do Côa (fiquei fascinado. Mas, aconselho uma visita guiada. De outra forma, não ficamos bem elucidados acerca do maravilhoso mundo dos artistas rupestres). Aqui fica um agradecimento especial ao Dr. Nuno Saldanha, que foi um guia valioso.
Nota: esta edição traz igualmente um trabalho com o escritor José Rentes de Carvalho.

Mais cogumelos

2011-11-21T01:13:00.000-08:00

Fotos: Antero Neto.

E eis que, chegado a Bruçó, a ti Maria Justina me mostra aquele que eu considero o melhor cogumelo de todos: a febra dos castanheiros, ou língua de vaca, como também é conhecido. Este é, de facto, uma verdadeira delícia (sem desprimor para os outros...).

Cogumelos

2011-11-20T02:10:00.000-08:00

Foto: Antero Neto.

Ano de seca e chuva tardia, ainda não me permitiu degustar as apreciadas setas dos pinheiros. Apesar das buscas demoradas e intensivas nos pinhais do costume, não consegui vislumbrar nenhuma com tamanho suficiente para trazer para casa. Na falta daquelas, aqui fica um belo conjunto de boletos que o Chef Eliseu Amaro, do restaurante "A Lareira", me mostrou ontem. Magníficos!

Bilhete de Identidade N.º 2

2011-11-18T07:22:00.000-08:00

O bilhete de identidade n.º 2 foi tirado em 17 de Setembro de 1915, e pertenceu ao cidadão Arnaldo José Rodrigues, natural de Castro Vicente, concelho de Mogadouro. Quem quiser consultar a reprodução do requerimento pode aceder através do seguinte endereço:

http://pesquisa.adporto.pt/cravfrontoffice/WebSearch/ODDisplay.aspx?DigitalObjectID=43811&FileID=_1841307

Lançamentos literários de amigos - Amadeu Ferreira e António Sá Gué

2011-11-17T01:25:00.000-08:00

Os amigos Amadeu Ferreira e António Sá Gué vão apresentar ao público os seus mais recentes trabalhos. Aqui fica a divulgação dos mesmos.

Prémios "Arribe 2011"

2011-11-14T04:24:00.000-08:00

Jantar da Gala de entrega dos prémios, em Trabanca, Espanha (na companhia do Victor Coelho, presidente da Junta de Freguesia de S. Martinho do Peso, do Dr. Artur Nunes, presidente da Câmara Municipal de Miranda do Douro, e do Dr. João Henriques, vice-presidente da Câmara Municipal de Mogadouro).

Foto: Francisco Pinto.

A "Associação Vinduero-Vindouro" levou a cabo, no passado sábado, a entrega dos prémios "Arribe 2011", que se destinam a promover os vinhos dos dois lados da fronteira. O certame teve lugar na aldeia de Trabanca (Espanha), aqui ao lado. Estiveram a concurso 351 marcas de vinho dos dois países. Das provas efectuadas, destacou-se claramente o "Arribe de Ouro" "D. Berta" / reserva de 2008 (de Freixo de Numão, maduro, tinto), que estava uns bons furos acima da concorrência.
Para mais pormenores: http://lasarribesaldia.es/2011/11/13/13979/.

Apontamentos históricos - Manuel Cicouro

2011-11-11T02:07:00.000-08:00

10.11.1837 – Correspondência de Mogadouro: - Um destacamento de cavalaria que tem estado por estes sítios tem incomodado muita gente, sem motivo algum para isso, pelo que os povos se vão aborrecendo…

10.11.1789 – Nascimento de Manuel José Fernandes Cicouro, em Penas Roias, Mogadouro. Foi um dos maiores pedagogos e literatos trasmontanos do seu tempo, professor da universidade de Coimbra, lugar de onde foi saneado, por causa das suas posições políticas Miguelistas.

(Fonte: http://lelodemoncorvo.blogspot.com/ "Farrapos de Memória").

Gravura de Manuel José Fernandes Cicouro.

Resenha biográfica de Manuel José Fernandes Cicouro.

Tons outonais

2011-11-08T02:35:00.000-08:00

Ninho de pica-pau.

Medronhos (o fruto que, supostamente, embebeda).

Fotos: Antero Neto.

Castro de Castendeixos - II

2011-11-06T03:42:00.000-08:00

Diz o sítio do IGESPAR que “o Castelo de Castendeixos é um pequeno povoado assente num relevo em esporão que se desenvolve sobre a Ribeira do Castelo, curso de água subsidiário do rio Sabor. O local pode ser facilmente alcançado, uma vez que se situa junto da estrada que liga Castelo Branco à Quinta das Quebradas. Estruturalmente o sítio apresenta boas condições naturais de defesa pelos sectores sul, ocidental e oriental. Apenas o sector norte, local onde se desenvolve o colo de acesso, surge mais desguarnecido. Uma única linha de muralha em pedra partida de xisto assente a seco, que em alguns locais aparece com troços bem preservados, circuita um perímetro interno com uma planta de contornos subcirculares. Esta muralha acompanha toda a morfologia do relevo que forma um interfluvial. A arquitectura defensiva deste pequeno arqueossítio revela as características habituais dos povoados fortificados da região nordestina. Também aqui se detectam os vestígios de um possível torreão de reforço defensivo colocado a norte, e um pequeno fosso, embora actualmente seja completamente impossível definir com exactidão os seus verdadeiros contornos. À superfície do solo, dentro e fora do espaço amuralhado, detectaram-se alguns fragmentos cerâmicos cujas tipologias e pastas apontam para um alto índice de romanização.”

Fotos: Antero Neto.

Depois da primeira visita, abaixo documentada, em que me limitei a tirar fotografias a partir da estrada, resolvi ir ao centro do castro, para uma melhor e mais concreta observação. Das estruturas castrejas, apenas restam amontoados de pedra solta, que atestam a existência do povoado. Ainda são identificáveis partes da muralha externa . Este povoado fortificado é de pequenas dimensões e deve ter tido um campo de pedras fincadas a proteger o único acesso ao mesmo. Apesar de se encontrar rodeado por montes mais altos, a sua peculiar morfologia permitia-lhe uma defesa fácil e, igualmente, um rápido acesso à água da ribeira que o circunda.
Foi pena que o tivessem vandalizado para plantar amendoeiras e oliveiras que, agora, se encontram abandonadas. Não obstante o esforço legislativo de D. João V, o nosso património histórico foi sendo desvalorizado, apagando assim a memória dos nossos ancestrais...

Revista !Bô - n.º 2

2011-11-03T05:33:00.000-07:00

Clicar nas imagens para ampliar.

Pendão - Castelo Branco

2011-11-01T11:44:00.000-07:00

No sítio do IGESPAR está a sguinte descrição: "período: Idade Média. Referência toponímica que poderá indicar o local de uma atalaia medieval. O monte designado Pendão localiza-se a sul de Castelo Branco, muito próximo do entroncamento da estrada nº 315 com a estrada nº 221. O sítio possui uma boa implantação estratégica, com um controlo abrangente de um grande trecho do território que se desenvolve em seu redor. Apesar de prospectado, o sítio não revelou indícios superficiais com interesse arqueológico."

Fotos: Isaías Cordeiro.

No decurso das obras de abertura do IC 5, foram postos a descoberto vestígios daquilo que presumo tenha sido um pequeno habitat, no sítio do Pendão, em Castelo Branco. O amigo Isaías Cordeiro teve a gentileza de me ceder estas fotos dos trabalhos das escavações arqueológicas efectuadas no local. Falou-me deste achado como sendo o "castro" do Pendão. Todavia, nada no local faz presumir que se tratasse de uma fortaleza castreja. Nem os vestígios retratados nas fotografias, nem a geo-morfologia do sítio. Trata-se uma encosta suave, paralela à antiga estrada que liga Castelo Branco a Meirinhos, cultivada com olival, como se pode observar na quarta fotografia. Falar ali de um "castro" é, nitidamente, força de expressão.
A estrada passou por cima, não restando qualquer vestígio. Fica este post para memória futura. Um bem-haja ao amigo Isaías: pelo interesse nestas coisas e pela cedência das fotos.

Ficam ainda alguns instantâneos captados sobre os céus de Castelo Branco. Como o Marcos me anda a adoçar o palato com uns peixinhos do rio, impõe-se nova visita para breve.

Fotos: Antero Neto.

Quintas das Quebradas - castro de Castendeixos

2011-10-29T08:59:00.000-07:00

Fotos: Antero Neto.

Com o Gil Martins.

Foto: Isaías Cordeiro.
Já estava com saudades de voltar ao terreno. Finalmente, a meteorologia deu-me tréguas e permitiu o ansiado regresso. A pretexto de um achado arqueológico em Castelo Branco, de que darei notícia no próximo post, contactei o meu amigo Isaías Cordeiro e demandei aquelas bonitas paragens. Ali chegado, juntamente com o Gil Martins, procurei saber a exacta localização do castro (vulgarmente designado por "castelo") de Castendeixos, já na área das Quintas das Quebradas. Como nenhum deles soubesse dizer-me onde era, contactaram o Henrique Barroco que, por via telefónica, lá foi sugerindo a localização. Sem grandes certezas, deslocámo-nos ao local indicado e buscámos eventuais vestígios castrejos.
Depois de prescrutada toda a zona, e seguindo a opinião do amigo Isaías, fixei-me no único sítio que reúne as características típicas dos locais onde os nossos antepassados erguiam defesas. Uma espécie de península elevada, circundada por uma ribeira (curiosamente, ou talvez não, denominada "ribeira do castelo"), com vestígios de muros antigos e abundância de pedra solta. O local foi muito adulterado devido à intervenção agrícola ali efectuada. Razão pela qual não posso certificar que seja um castro. Mas, todos os indícios constatados no local me levam a crer que ali existiu uma fortaleza coeva.

Feiras do concelho de Mogadouro no séc. XIX

2011-10-26T04:36:00.000-07:00

Em 1871 existiam as seguintes feiras no concelho de Mogadouro:
- Mogadouro: 1.º sábado de cada mês; anual a 15 de Setembro e 15 de Outubro (sendo esta, dos Gorazes, realizada nos dias 15, 16 e 17); Mercado na 3.ª quinta-feira de cada mês.
- Azinhoso: dia 18; anual a 8 de Setembro.
- Castelo Branco: dia 22.
- Castanheira: anual a 15 de Agosto.
- Peredo da Bemposta: 24 de Junho.
- Sanhoane: 15 de Maio.

Morgan Parra, um mogadourense vice-campeão do mundo

2011-10-24T02:31:00.000-07:00

Morgan Parra : «Portugal é muito importante para mim»

Podia ter representado Portugal se não conseguisse chegar à selecção francesa. Conseguiu, e está na final do Mundial de râguebi

Por Redacção com Alexandre Teixeira2011-10-21 13:35h

Em caso de vitória francesa na final do Mundial de râguebi frente à Nova Zelândia, pode-se dizer que Portugal também será vencedor do Mundial ? «Não sei. Não nasci em Portugal mas é um país muito importante para mim e para o meu pai», confessa Morgan Parra, em conversa exclusiva com o Maisfutebol.

A história de Parra

A família Parra é natural da freguesia de Bemposta, concelho de Mogadouro, em Trás-Os-Montes. Foi o avô que emigrou, há cerca de 40 anos. Transferiu-se para a região de Metz, Leste da França, para limpar os tanques de uma adega cooperativa. O pai, António, ainda nasceu em Portugal e foi para França aos seis anos.

Adepto do Benfica numa família portista

Menino, Morgan passava as férias na terra das suas origens, na casa da tia. O «francês» passava os dias com os primos, e trocava a bola oval pela redonda. «Jogávamos muito futebol», lembra este adepto confesso do Benfica, por causa «dos resultados e da cor da camisola», enquanto o resto da família é simpatizante do FC Porto.

«Dormia, ia à piscina à tarde, comia com a família. São muito boas recordações», diz, com uma ponta de «saudade» na voz. «Lembro-me dos meus primos, o Carlos, o Bruno, o Ricardo».

O Maisfutebol foi ao encontro de Ricardo Parra. Desde Bemposta, o primo de 32 anos lembra um menino muito «reguila, que não era envergonhado apesar de saber pouco de português».

Bemposta está preparada para seguir a final no café da aldeia, domingo de manhã. Não só a família como o resto da aldeia. «Muita gente o conhece. Nós falamos o máximo dele, e os emigrantes também.» A família mantém-se em contacto através de António Parra, pai de Morgan. «Ligámos duas vezes desde o início da Mundial», nota o primo, que acha Morgan «um jogador raçudo, como os portugueses».

«Quero descobrir Portugal e ver onde o meu pai viveu»

Portugal pode não ser uma terra de râguebi, mas pelo menos Bemposta interessa-se pelos resultados do menino maravilha. «O meu pai vê todos os jogos do Mundial», diz Ricardo Parra. «Acompanhamos a carreira dele desde 2007. Quando não vemos os jogos, seguimos na internet. No último Verão um emigrante trouxe-me uma revista com todos os artigos em que aparecia. Agora gostamos do râguebi», diz o primo.

Morgan Parra é uma pessoa que não se esquece de onde vem. Em França, vai criar estágios de râguebi na região de Metz, que deixou aos 15 anos. Em Portugal, vai tentar voltar no próximo Verão. «Quero descobrir Portugal. Já não volto há dez anos. Quero ver onde o meu pai viveu, e voltar também para os meus primos», disse, emotivo, o jogador, a quem «custa» agora perceber a língua de Camões.

Podia ter representado a selecção portuguesa !

Se tiver tempo, Morgan Parra também irá dar um salto à sede de Federação Portuguesa de Râguebi, uma selecção que podia ter representado: «É verdade que se não pudesse representar a França podia virar-me para Portugal. O meu pai foi abordado na sua época, e talvez eu pudesse ter feito o que ele não conseguiu fazer».

Morgan mantém-se a par dos resultados dos «Lobos» com Julien Bardy, colega no Clermont e capitão da selecção portuguesa.

Domingo, Morgan não poderá contar com o apoio dos seus pais no Eden Park de Auckland. «Ele perguntou se queríamos vir, mas não podemos tirar uma semana de férias», lamenta António, o pai, «muito orgulhoso» que Portugal, o seu país, se interesse pelo seu filho». Mas de certeza que além do apoio de 65 milhões de franceses, deverá ter mais 10 milhões de almas lusas a torcer por ele.

Convento de S. Francisco - nota de esclarecimento

2011-10-24T01:51:00.000-07:00

A propósito de um comentário postado num outro apontamento sobre o Convento de S. Francisco, aqui fica o teor literal da descrição constante no sítio do Arquivo Nacional da Torre do Tombo:

"História administrativa/biográfica/familiar:

O Convento de São Francisco de Mogadouro era masculino, pertencia à Ordem dos Frades Menores, e à Terceira Ordem da Penitência.

Em 1617, foi fundado, com origem na esmola dada pelo cabido da Sé de Miranda a dois franciscanos.

Em 1618, existiam já 9 religiosos e irmãos leigos.

Em 1620, iniciaram-se provavelmente as obras de construção do convento, a expensas de D. Luís Álvares de Távora.

Em 1834, no âmbito da "Reforma geral eclesiástica" empreendida pelo Ministro e Secretário de Estado, Joaquim António de Aguiar, executada pela Comissão da Reforma Geral do Clero (1833-1837), pelo Decreto de 30 de Maio, foram extintos todos os conventos, mosteiros, colégios, hospícios e casas de religiosos de todas as ordens religiosas, ficando as de religiosas, sujeitas aos respectivos bispos, até à morte da última freira, data do encerramento definitivo.

Os bens foram incorporados nos Próprios da Fazenda Nacional."

Notas históricas

2011-10-17T07:11:00.000-07:00

Mais uma vez, com a devida vénia ao blog "Farrapos de Memória":

- 11.10.1879 – Correspondência (atrasada) de Alfândega da Fé: - O distrito de Bragança está atravessando um período anormal. A campanha eleitoral corre febricitante em todo ele, especialmente no círculo de Mogadouro, para onde se voltam as atenções do delegado do Governo que não poupa meios, ainda os mais escandalosos, para derrubar e humilhar o Exº Conselheiro Moraes Machado…

- 08.10.1791 – Abertura de concurso para a obra de remodelação da ponte de Remondes sobre o rio Sabor, com a base de licitação fixada em um conto setecentos e dezassete mil réis.

- 08.10.1912 – Lançamento do jornal “O Mogadouro”.

Praça da Alegria - RTP 1

2011-10-15T01:49:00.000-07:00

Imagens das filmagens do programa "Praça da Alegria", do pretérito dia 14 de Outubro. Foi pena não nos terem dado mais antena, mas já foi positivo poder divulgar a nossa terra, os seus usos e história no canal com maior audiência entre os portugueses. Deixo aqui um abraço ao Jorge Gabriel, que foi uma boa surpresa para mim, pela simplicidade e simpatia. Foi um prazer conhecê-lo.
Quero deixar ainda os parabéns ao grupo de Pauliteiros de Sanhoane, muito bem orientados pelo Zé Augusto, aos gaiteiros e ao prof. João Vilares, que esteve ao seu nível habitual: muito bem!
Para que tudo isto fosse possível, foi fundamental o apoio da ACISM, que através de todo o seu staff, e, em particular, do João Pires, da Carmen Susana, do Francisco Carrasco, da Vânia e da Sandra, permitiram que nada falhasse na hora certa.
http://www.rtp.pt/programas-rtp/index.php?p_id=1096&c_id=1&dif=tv&idpod=64782#.Tp19A-ealpl.favorites

Praça da Alegria, RTP 1, sexta-feira, dia 14

2011-10-12T02:18:00.000-07:00

No próximo dia 14, sexta-feira, a partir das 10.00 h da manhã, vou estar nos estúdios da RTP, em Vila Nova de Gaia, para participar no programa "Praça da Alegria", onde irei falar de gastronomia e cultura mogadourense, no âmbito da "Feira dos Gorazes".

Notas históricas

2011-10-07T01:05:00.000-07:00

Com a devida vénia ao blogue "Farrapos de Memória", de onde se retirou esta informação:

05.10.1666 – Carta régia encarregando os banqueiros lisboetas António Rodrigues Mogadouro e seu filho Diogo Rodrigues Henriques, conhecidos marranos, aquele casado com uma irmã do embaixador Manuel Fernandes Vila Real, do financiamento da guerra. Pai e filho pagariam bem caro este apoio à causa do rei D. João IV, ambos mortos pela Inquisição.

04.10.1779 – Criação de uma escola de ler e contar no convento de S. Francisco em Mogadouro.

04.10.1879 –Correspondência de Vinhais: - Neste distrito, principalmente em Mogadouro, Miranda e Mirandela, empregam-se por parte do Governo todos os esforços para ressuscitar essas épocas ominosas de convulsões e agitações políticas que deixaram na sua passagem os rastos da indignação popular, as nódoas sangrentas de muitas vítimas e as ruínas de muitas famílias… O raivoso governador civil não trepida perante as maiores injustiças…

01.10.1901 – Eleições legislativas. Deputados eleitos: Carlos Almeida Pessanha (pelo círculo de Mirandela); António Alberto pereira Charula (Macedo Cavaleiros); José A. Madureira Beça (Bragança); José Joaquim Dias Galas (Mogadouro) e António Joaquim Ferreira Margarido (Torre de Moncorvo).

O 1.º desafio de futebol em Mogadouro

2011-10-06T07:23:00.000-07:00

Nas palavras de Francisco Calejo Pires, que a seguir se transcrevem:
"O 1.º desafio de futebol realizado foi com o Desportivo de Bragança, no início da década de trinta. Constituía a equipa um plantel de luxo, reforçado com gente que se encontrava ocasionalmente em Mogadouro, como por exemplo o Sr. Soares, grande jogador do Vasco da Gama do Brasil, o Vítor Hugo, guarda-redes do Boavista, e ainda uns oficiais do exército, antigos jogadores do Belenenses e da Académica, que trabalhavam no Instituto Cadastral. O pontapé de saída foi dado pela Natércia Cabral que ofereceu um ramo de flores ao capitão do Desportivo de Bragança. Mas a sorte não bafejou a equipa local, antes pendeu para o adversário e, apesar do desempenho das estrelas, estas só conseguiram meter um golo, contra cinco do Bragança, que nesse dia, para desespero da assistência, aproveitou bem as distracções do guarda-redes do Boavista."

Terá sido a beleza e o charme das espectadoras mogadourenses que distraiu o "keeper" axadrezado?

Feira dos Gorazes

2011-10-05T08:39:00.000-07:00

Uma pequeníssima nota a propósito da origem do termo Gorazes: Viterbo, citando o foral manuelino de Salzedas, abordando o termo "Corazil", que é o mesmo que "Gorazil", ou "Goarazel", diz que se trata de "(...) huma espadoa de porco, a saber, todo o quarto dianteiro com doze costas (...)".

Mesa Redonda sobre Arte Rupestre

2011-10-04T01:12:00.000-07:00

Encontram-se abertas as inscrições para comunicações, posters e para participantes sem comunicação na II Mesa Redonda- Artes Rupestres da Pré-história e da Proto-história 2011 - Estudo, Conservação e Musealização de Maciços Rochosos e Monumentos Funerários.
Local -Universidade do Porto - Faculdade de Letras (Anfiteatro Nobre).

Datas - 10, 11 e 12 de Novembro: Dias 10 e 11- sessões; 12- Visita a Maciços Rochosos e monumentos megalíticos da Beira Alta

Organização: Centro de Estudos Arqueológicos das Universidades de Coimbra e Porto/Faculdade de Letras da Universidade do Porto e Centro de Estudos Pré-históricos da Beira Alta.

A inscrição e demais informações ( linhas programáticas/objectivos, programa, resumos, etc.) deve ser feita através do site: (http://sites.google.com/site/artesrupestres/)

As Actas, que incluem os debates serão objecto de publicação.

Castelo de Mogadouro - pormenores

2011-10-03T01:27:00.000-07:00

Fotos: Antero Neto.

Em fim-de-semana quase totalmente dedicado à reportagem do próximo número da "Epicur", não houve tempo para grandes saídas locais. Aqui ficam alguns pequenos pormenores do nosso castelo. Desde marcas de pedreiro, até marcas de encaixe de paredes, existentes na rocha que suporta o torreão principal, e que, normalmente, passam despercebidas ao visitante ocasional.
Uma última palavra para a enorme quantidade de vidros partidos que abundam no local e que quase davam para abrir uma fábrica de reciclagem. O meu pequeno viu-se grego para circular entre os ditos. Os vândalos do costume também fazem questão de manter a sua marca. E, como são identificáveis, pois deixaram assinatura (BSS), há que os obrigar a suportar a a reparação dos estragos. Pode ser que assim vão aprendendo alguma coisa (embora a reincidência deixe dúvidas quanto a esta questão)...

Chocalheiro de Bemposta, por Brandão Lucas

2011-09-28T01:38:00.001-07:00

Epicur - Setembro

2011-09-27T01:13:00.000-07:00

Clicar na imagem para ampliar

Desta vez, a viagem foi até à zona da Ribeira, no coração de Viana do Castelo. Aportámos na "Taberna do Soares", onde nos foram servidos os petiscos típicos dos pescadores. Daí resultou a reportagem para a edição de Setembro da "Epicur".
Nunca tinha estado no centro desta bela cidade, que me encantou. Das terras mais lindas que já visitei.

Serra da Castanheira

2011-09-26T00:53:00.000-07:00

Fotos: Antero Neto.

Com a referência de restos de uma povoação antiga na serra da Castanheira, demandei-a e percorri-a de ponta a ponta. Não encontrei nada de significativo. A vegetação, apesar de rasteira, é densa e dificulta a observação do terreno. Só com referências exactas é que será possível descortinar algo. Detectei um monte de pedra talhada por mão humana (documentado na foto), mas o local é demasiado exíguo para ter albergado mais do que um ou dois edifícios (sem que se observe qualquer resto de construção. Apenas pedra derrubada).
De resto, o local oferece uma panorâmica fantástica sobre todo o planalto. O acesso ao topo já se encontra arranjado (com paralelo). Sobra-me apenas a dúvida acerca da real utilidade daqueles monstros brancos que lá plantaram. Será que a produção de energia que sai dali justifica o atentado paisagístico? Duvido...

Exposição de Balbina Mendes

2011-09-23T01:27:00.000-07:00

Quadro a representar a máscara de Vale de Porco

PJF de Bemposta, António Martins, com a máscara do Chocalheiro

Aspecto da exposição

Presidente e Vereadora da Cultura da CMM

Máscara de Vale de Porco

Fotos: Antero Neto.

Foi ontem inaugurada a exposição da pintora nordestina, Balbina Mendes, dedicada às máscaras do Douro e Trás-os-Montes. Este certame itinerante estará em Mogadouro, na Casa das Artes, até ao próximo dia 30 de Outubro. Foi pena a pintora não ter podido marcar presença, por razões de natureza pessoal. Os quadros representam a visão particular da autora sobre os rituais de solstício da região transmontana e duriense. Vale a pena dar lá um salto.

Quatro anos depois...

2011-09-21T01:21:00.000-07:00

... ainda aqui ando. Com muito gosto. Hoje o "menino" ho mogadoyro está de parabéns! Obrigado a todos os seguidores, leitores e amigos que ao longo deste curto/longo tempo de vida me têm incentivado a continuar.

Curiosidades históricas

2011-09-20T02:30:00.000-07:00

Ruínas do Medal

O leitor sabia que:
1. No final do séc. XVIII existia uma mina de estanho no Souto?
2. Mogadouro foi pioneiro no ensino feminino (as primeiras escolas femininas de Lisboa só apareceram em 1815, cerca de 25 anos depois da de Mogadouro)?
3. No séc. XVIII as feiras de Mogadouro eram mensais e realizavam-se no primeiro sábado de cada mês?
4. Na mesma época, habitavam 28 pessoas no Medal, 25 na Roca, 35 no Salgueiro, 36 em Santo André, 6 no Santo Antão, 69 em S. Pedro, 7 no Souto, e 52 em Zava?

Festas de Solstício em Mogadouro - Parte II

2011-09-19T01:02:00.000-07:00

Na sequência do anterior artigo dedicado ao tema das festas solsticiais em terras de Mogadouro, venho agora descrever um pouco da sua essência, para que o leitor crie apetite suficiente para nos visitar. Situado na base do triângulo que tem por vértices as zonas de Bragança/Vinhais, a norte, e Freixo de Espada à Cinta e Miranda do Douro, a sul, o concelho de Mogadouro foi (é) rico nestas tradições. Aldeias como Vilarinho dos Galegos, Valverde, Castelo Branco, Sanhoane, Quintas das Quebradas, e outras, deixaram cair as suas festas em desuso, apenas se conservando notícia delas por estudos de diversos investigadores.

Velho a perseguir desafiador com bexiga - Bruçó

Mas, tal como foi referido, subsistem quatro valiosas excepções, cada uma com traços próprios. Assim, em Bemposta, nas manhãs de 26 de Dezembro e 01 de Janeiro, sai à rua o “Chocalheiro”, que percorre as ruas da freguesia, tirando a esmola para o Menino e assustando, ao mesmo tempo, os moradores, enquanto agita o chocalho pendurado nas costas. Da sua indumentária negra, fazem parte uma bexiga de porco, cheia com ar, uma serpente, uma máscara com cornos e o chocalho. O “mordomo” acompanha o “chocalheiro” nas suas incursões. O privilégio de usar a fatiota é licitado entre os rapazes da aldeia.

Soldado a usar o cinto - Bruçó

Em Bruçó, a festa desenrola-se no dia 25 de Dezembro. Além da figura entretanto desaparecida do “Chocalheiro”, entram em acção dois “casais”: o “Velho” e a “Velha” e o “Soldado” e a “Sécia”. A todos compete percorrer a aldeia e bater às portas, em busca de donativos para o Menino. Enquanto isso, os restantes rapazes da aldeia enchem com ar bexigas de porco, que prendem na ponta de compridas varas. Munidos desse artefacto, desafiam o casal dos “Velhos”, batendo-lhes com a bexiga na cabeça. Começa aí a animação da festa, com a perseguição dos desafiadores. O objectivo dos “Velhos” é rebentar todas as bexigas. Só quando tal tarefa estiver terminada é que se dá por concluída a festividade. Antigamente, quando abundavam os rapazes na aldeia, era neste dia que se mediam forças entre eles. Davam-se grandes disputas, que animavam toda a população por largas horas. Enquanto isso, a “Sécia” vai provocando o caos, agarrando-se a todos os homens que se cruzam no seu caminho. O “Soldado”, munido de um largo cinturão de cabedal, fustiga com violência as costas dos que se atrevem a agarrar-se à “Sécia”. Aqui, o caso não é para brincadeira, porque o “Soldado” bate mesmo. Não há simulações (exceptuando o caso de crianças e idosos, como é óbvio).

Luta entre o Moço e o Farandulo - Tó

Em Tó, são igualmente quatro os actores. O “Mordomo”, o “Moço”, a “Sécia” e o “Farandulo”. A “Sécia” transporta um ramo enfeitado com diversas guloseimas, encimado por uma laranja. O “Farandulo” tenta roubar-lho. Mas, está lá o “Moço”, armado de um varapau, que a defende das investidas daquele. Estas cenas desenrolam-se pelas ruas da aldeia, enquanto o “Farandulo” vai “assaltando” as casas, estrategicamente com as portas abertas, onde enfia uma longa estaca, com a qual “rouba” chouriças dos fumeiros. O “Mordomo” recolhe a receita a favor do Menino. Esta festa tem lugar no dia 01 de Janeiro.

Farandulo com chouriça "roubada" de fumeiro - Tó

Em vale de Porco, no dia 25 de Dezembro, sai à rua o “Chocalheiro”, que com a sua máscara horrenda e com o seu chocalho, vai igualmente percorrendo as ruas da aldeia, e recolhendo a esmola para o Menino.

Nas máscaras de Bemposta e de Vale de Porco, predominam os motivos zoomórficos, nomeadamente a serpente e os cornos. A razão já foi explicada no artigo anterior. Tal como a predominância da cor vermelha na fatiota de Bruçó.

Todos os actores são rapazes. Antigamente eram todos solteiros. Nos dias que correm, devido à razia demográfica, já há homens casados a assumirem algumas das personagens. Esperemos que as novas gerações mantenham o gosto pela tradição e rapidamente nos forneçam a “mão-de-obra” necessária. A avaliar pela adesão dos mais pequenos, penso que temos razão para estarmos ligeiramente optimistas…
Texto e fotos: Antero Neto / Texto originalmente publicado no blogue "Farrapos de Memória".

Festas Solsticiais no concelho de Mogadouro

2011-09-15T02:32:00.000-07:00

O presente artigo foi escrito para o blogue "Farrapos da Memória", onde se encontra publicado e que agora se reproduz:
" Nunca como agora se assistiu à valorização das raízes. Coincidindo com o abandono massivo do interior e o consequente engrossamento dos núcleos habitacionais do litoral, assiste-se a uma busca do que é genuíno, autêntico, tradicional e rural. Neste contexto, ganham protagonismo certas manifestações dessa ancestralidade, tais como sejam, por exemplo, as festas de solstício.

O concelho de Mogadouro conserva ainda vivas algumas manifestações do solstício de Inverno. Até há cerca de cem anos atrás, existe notícia destes eventos em grande parte das aldeias do concelho. Hoje em dia, apenas quatro mantêm bem viva a tradição: Bruçó, Bemposta, Tó e Vale de Porco.

"Chocalheiro" - Bemposta

Anteriores aos romanos, por estes assimiladas e posteriormente cristianizadas, as festas do solstício de Inverno tomam lugar no período que medeia entre o Natal e o primeiro de Janeiro (algumas, entretanto desaparecidas, também saíam à rua no dia de Reis).

Como é sobejamente sabido, o dia 25 de Dezembro nem sempre foi assinalado como a data do nascimento de Cristo (foi o papa Liberus, em 354, que começou a tradição). Este dia foi associado ao advento do Menino por uma questão de conveniência. Desde tempos imemoriais que o solstício de Inverno é comemorado pelas diversas culturas nesta altura.

Mitra, a incarnação do Sol, a Luz da verdade, nasceu numa caverna, filho de mãe virgem, visitado por três soberanos estrangeiros, no dia 25 de Dezembro, pelo menos 1400 anos antes de Cristo. Os gregos, e depois deles os romanos com as suas “saturnálias” entregavam-se, nesta época do ano, a práticas de exaltação da passagem do ano velho para o ano novo. Trocavam presentes entre si e organizavam festas onde reinava a desordem, apelando ao Sol pela fertilidade da mãe Natureza.

As festas de Bruçó, Bemposta, Tó e Vale de Porco têm diversos elementos comuns. O primeiro, e incontornável, é a época. Em Bruçó, os “Velhos” saem à rua no dia 25 de Dezembro. Tal como o “Chocalheiro” de Vale de Porco. O "Chocalheiro" de Bemposta sai no dia 26 de Dezembro e no dia 01 de Janeiro. O “Farandulo” de Tó sai no primeiro de Janeiro. Em Bruçó, tentou recuperar-se recentemente a figura do Chocalheiro, desaparecida há muito, mas da qual Santos Júnior deixou clara notícia. Nesta aldeia, há ainda notícia de uma outra figura, análoga à que existia na vizinha Lagoaça, que se chamava “Zangarrão” e que saía no dia de Reis.

O "Velho" e a "Velha" - Bruçó

Simultaneamente rituais de passagem para os rapazes das aldeias, estas festas eram igualmente eventos de exorcização dos espíritos maus, apelando ao surgimento das forças benéficas da Natureza, que haveriam de dar vida a um novo ciclo de prosperidade e fertilidade, encerrando o ciclo anterior.

O "Soldado" e a "Sécia" - Bruçó

Se atentarmos nos diversos elementos que caracterizam estes mascarados, facilmente constatamos, por exemplo, o seu carácter apotropaico. O “Chocalheiro” percorre toda a aldeia, pedindo esmola para o Menino, ao mesmo tempo que, com o som que produz, expulsa os espíritos malignos da comunidade. A cor vermelha, abundantemente utilizada nas indumentárias, também não é despicienda. Desde sempre que a esta cor é associada uma finalidade apotropaica.

O "Chocalheiro" - Bemposta.

As máscaras têm cornos e representação de serpentes. Os cornos estão associados ao Touro, símbolo da força e da virilidade. A presença da serpente contém em si duas simbologias: por um lado, os ofídios largam a pele e hibernam. Representam na perfeição a morte do ano velho e a sua substituição pelo ano novo. Por outro lado, estão igualmente associadas à fertilidade pela sua forma fálica (em apontamento lateral, refira-se que o poeta romano Avieno, na sua “Ora Marítima”, indica as terras altas do Norte, como a terra do povo Ofi – o “Povo das Serpentes”. O que, a juntar a algumas gravuras serpentiformes referenciadas na zona, não deixa de ser um dado curioso).

O "Farandulo" - Tó

Alguns destes eventos são, marcadamente, rituais de passagem. O exemplo do Farandulo de Tó é significativo. Existe um ciclo de 4 anos, ao longo dos quais o mesmo rapaz incarna o “Moço”, depois, no segundo ano, a “Sécia”, no terceiro ano o belicoso “Farandulo” e, no quarto ano, o “Mordomo”, figura já completamente integrada na sociedade local.

O "Moço" e a "Sécia" - Tó

Este tema é rico, extremamente interessante e dá pano para mangas. Tenciono voltar a ele num contexto mais alargado e rigoroso. Em jeito de desabafo final, deixo aqui um comentário crítico à excessiva mercantilização, e descontextualização destes eventos que tem lugar através de desfiles promovidos nos grandes centros e representações artificiais promovidas para as televisões, quando por estas solicitadas. Toda a promoção é pouca. O caminho passa pela crescente valorização e divulgação do nosso património imaterial. Para que os visitantes sedentos destas tradições únicas nos visitem. Se levarmos a montanha a Maomé, Maomé já não vem à montanha. O exemplo dos Caretos de Podence é a materialização de tudo aquilo que se deve evitar. Se eu os posso ver, num qualquer mês do ano, numa qualquer cidade, por que razão me irei deslocar a Podence? Estas manifestações, mais próprias de bandas de rock'n’roll, bastardizam e negam a essência dos rituais originais."

Texto e fotos: Antero Neto.

Feira dos Burros - Azinhoso

2011-09-12T01:45:00.000-07:00

Concorrentes da gincana de burros em acção.

Pormenores...

Curiosa pedra, na parede da igreja, com gravuras.

Um pouco de exotismo...

Pauliteiros do Azinhoso em acção.

O "assalto ao castelo" - dança típica e de acrobática e difícil execução.

Fotos: Antero Neto

Cumpriu-se ontem mais uma "Feira do Azinhoso", também conhecida por "feira dos burros". Estes animais são os protagonistas do evento que, no segundo dia, tem sempre uma gincana, onde os burriqueiros são desafiados a conduzir os animais através de um percurso recheado de obstáculos e provas de perícia.
Depois, assiste-se a um desfile com novos e velhos montados nos burros, pelas ruas da aldeia.
Ontem, ainda houve exibição de pauliteiros locais, que proporcionaram belos momentos aos muitos espectadores que ali se deslocaram.
Recorde-se que esta feira terá sido alegadamente instituída por D. Dinis em 1287. Na opinião de Viterbo, o rei lavrador outorgou este mercado, que se realizava tradicionalmente no dia 8 de Setembro, nesse ano, aquando da sua deslocação a Miranda do Douro, em ocasião de visita ao santuário de N. Sra. do Carrasco, no Azinhoso.
A primeira referência escrita a este mercado surge na notícia da criação da feira de Moncorvo, em 1319, onde se diz que, nesta região, era já bem notável a feira do Azinhoso.
Só ficou a faltar mesmo o padre Virgílio. Que descanse em paz...

Castelo de Mogadouro, antes da intervenção da DGEMN

2011-09-10T05:43:00.000-07:00

Imagens retiradas de um excelente trabalho, da autoria de Ricardo Teixeira, que versa sobre a história do castelo de Mogadouro, e que acho que nunca foi publicado (embora mereça, e de que maneira!). As fotos dizem respeito ao estado da fortaleza, antes das sucessivas intervenções da DGEMN, que se iniciaram em 1950.
O meu muito obrigado à Dra Rita Gonçalves pela cedência deste magnífico estudo histórico, a merecer atenção por parte da autarquia.

Mais uma volta por Bruçó

2011-09-07T09:25:00.000-07:00

Intervenção humana?

O "Moderno Abandonado" (por contraste com o "Moderno Escondido")

Curiosa fonte na berma do caminho

Bruçó, escondida no vale.

Fotos: Antero Neto.

Mais uma caminhada pelas hortinhas, até ao quartel da Guarda Fiscal do "Casal do Vaso", em Bruçó. O objectivo foi tirar fotos para ilustrar o artigo que irá sair no próximo número da revista "!Bô". Mais uma vez, me deixei deslumbrar pela paisagem imponente das arribas, da barragem de Aldeadávila, dos trilhos outrora percorridos por guardas e contrabandistas. E até pelos "comparsas" do Dr. Jivago.

Pena aquele quartel estar assim. Que bela casa de turismo aquilo dava. Será que os donos o vendem?

Enfim... uma visita a repetir e saborear sem limites...

Atentado ao património histórico em Tomar

2011-09-01T03:51:00.000-07:00

Porque o património histórico é de todos os portugueses, e porque nós também somos terra de Templários, aqui fica o endereço da petição. Leia, assine e divulgue. A memória colectiva portuguesa agradece.
http://www.peticaopublica.com/?pi=THOMAR1

Mogadouro no Coração

2011-09-01T02:23:00.000-07:00

Graças ao meu amigo Carlos Garnacho, de Valverde, descobri que na zona de Paris (Groslay) existe uma associação designada "Mogadouro no Coração", dinamizada pela sua irmã Olímpia (que tive o prazer de conhecer pessoalmente na festa do Souto). Esta associação reúne anualmente várias centenas de portugueses residentes na zona de Paris e promove a nossa gastronomia, tendo como prato forte o "bulho com casulas". Aqui fica um texto retirado da net, escrito por um convidado da associação, para terem uma ideia daquilo que estou a falar:

"No passado domingo dia 06 de Março aceitamos o convite da presidente da associação "MOGADOURO NO CORAÇÃO" que tem a sua sede na cidade de : Groslay (95) para almoçar e assistir a uma bela tarde de festa que decorreu na sala de festas desta cidade.
Eu que tenho a pretensão de ser um amante de boa cozinha e ate ter a "mania" que conheço uma grande maioria dos pratos tipicamente Portugueses, no passado domingo tive que me render a evidencia que afinal nem conheço algumas das melhores especialidades gastronómicas das nossas belas regiões Portuguesas.

Neste caso e uma especialidade da região de Bragança e era confeccionada nesta altura de carnaval, neste almoço foi servido para entrada : Grelos acompanhados de alheira e linguiça caseira e quando digo caseira e porque e mesmo caseira, esta senhora teve o cuidado de mandar vir de Portugal quase todos os produtos utilizados para confeccionar o almoço.

Depois como prato principal foi algo que eu nunca tinha provado e nem sequer sabia do que se tratava : Casulas com Bulho caseiro acompanhado com carnes de carnaval, as casulas e um género de feijão por debulhar e que tem um gosto de feijão de-bolhado (lol) As carnes era as orelhas os pés e o bucho e o sabor era simplesmente único, depois na sobremesa foram servidos uns bolinhos regionais com sabor a canela que eu também não conhecia."
http://www.youtube.com/watch?v=F58eFJxvLTY&feature=player_embedded&list=PL2985A719401AD71A - Veja aqui o vídeo da festa.

"Mogadouro 1509..."

2011-08-30T08:20:00.000-07:00

Gravura extraída do livro "Mogadouro 1509 - Duarte de Armas Descodificado", da autoria do eng.º Manuel Duarte Ferreira.

Tal como se noticiou aqui, foi apresentado o livro do eng.º Manuel Ferreira. Já dei uma vista de olhos por alto, e as expectativas foram inteiramente correspondidas. Estamos na presença de um magnífico trabalho, que nos transporta no tempo, até à vila e fortaleza do séc. XVI. O ponto de partida é o legado de Duarte de Armas que, graças à nova tecnologia e ao estudo e investigação apuradas do autor do livro, é reproduzido de forma impecável.
Parabéns e obrigado ao eng.º Ferreira.
Respondendo a um comentário anterior, neste momento, o livro pode ser adquirido na Livraria Carvalho (tel. 279 342 528, ou e-mail: livraria.carvalho@sapo.pt). Segundo informação do Paulo Carvalho, há a hipótese de, no futuro, poder vir a ser adquirido na FNAC (ainda não está confirmado).

Quando o blog é fonte de notícia

2011-08-30T08:07:00.000-07:00

Arribas Blues Band

2011-08-22T02:37:00.000-07:00

http://youtu.be/S4JAGsrKZFQ (clicar aqui para ver o vídeo)

Deu-se ontem à tarde, a estreia mundial da "Arribas Blues Band". Na realidade, tratou-se de uma feliz coincidência que juntou o Manuel Fernandes, de Bruçó, e o Fausto Lopes, de Mogadouro (embora, seja produtor de vinho em Lagoaça :). Foram largos minutos de puro virtuosismo e música da melhor. É caso para dizer que, em Mogadouro, há tardes de domingo assim...

Fotos e vídeo (filmado com telemóvel): Antero Neto.

À margem...

2011-08-19T02:47:00.000-07:00

Fotos: Antero Neto.

Mogadouro 1509 - Duarte de Armas Descodificado

2011-08-18T07:59:00.000-07:00

Vai ser apresentado no próximo dia 25 de Agosto, pelas 15.30h, na Casa da Cultura de Mogadouro, o livro "Mogadouro 1509 - Duarte de Armas descodificado", da autoria do Eng.º Manuel Ferreira.

Como se deduz do título, a obra versa sobre o castelo de Mogadouro (o "palácio a que chamam castelo", no dizer do invasor espanhol do séc. XVIII).

Confesso que aguardo a publicação deste livro com grande expectativa, pois sou um apaixonado pela estrutura.

Tourada em Urrós

2011-08-15T13:45:00.000-07:00

Fotos: Antero Neto.

Até à data, confesso que o único sentimento que as touradas me despertavam era o tédio. Porque nunca tinha presenciado uma. Hoje fui até Urrós na expectativa única de tirar meia-dúzia de bons bonecos. Mas, saí de lá um aficionado.

Apesar do calor sufocante e das duas horas e meia de pé, sob sol abrasador, fiquei com vontade de voltar. Só mesmo quem vai a um recinto destes é que pode verdadeiramente avaliar a dimensão do acontecimento.

Que me perdoem os "amigos" dos animais (e, já agora, escusam de fazer queixinha na GNR... eheheh...).

"Bruçó" na imprensa

2011-08-11T04:09:00.000-07:00

Clicar na imagem para ampliar.

Serões do Planalto

2011-08-08T06:26:00.000-07:00

Várias pessoas me contactam para saber onde podem adquirir o meu livro "Serões do Planalto". Para os interessados, aqui fica o endereço: http://www.culturminho.com/Livro/Pesquisa/?id=ser%C3%B5es%20do%20planalto

Intervenção no castro de Vilarinho dos Galegos

2011-08-06T03:25:00.000-07:00

Aspectos da intervenção.

O campo de pedras fincadas.

Fotos: Antero Neto.

Está neste momento a decorrer a Fase I de uma intervenção no "Castelo dos Mouros", em Vilarinho dos Galegos, conforme foi amplamente divulgado na comunicação social. Fui até lá dar uma espreitadela ao andamento dos trabalhos e, tal como se vê nas fotos, já vai havendo desenvolvimentos que nos deixam com água na boca.

A iniciativa destes trabalhos arqueológicos partiu da Câmara Municipal de Mogadouro e conta com o patrocínio do comendador António Cepeda Alves. A ambos deixo aqui os parabéns, extensivos à Junta de Freguesia, por esta gratificante atitude, que revela a importância que ainda vai tendo a Cultura e a preservação da memória colectiva por estas bandas. Agora, não convém esmorecer e há que deitar mãos a outras obras (por exemplo, recuperar a ponte templária entre Penas Roias e Azinhoso. Não custa nada...).

"Auto da Criação do Mundo" em Urrós

2011-08-02T01:32:00.000-07:00

No próximo dia 19 de Agosto, vamos poder assistir em Urrós ao "Auto da Criação do Mundo". Nesse dia, ainda, haverá um jantar, com o custo simbólico de € 7,00 por pessoa (com a receita a reverter para a conclusão de obras sociais importantes da aldeia). As inscrições para o jantar/convívio podem ser feitas até ao dia 16 de Agosto no Lar de Idosos de Urrós.
No dia 18, haverá na Casa do Povo de Urrós uma palestra sobre teatro tradicional transmontano. A não perder...

Imagem de auto (data desconhecida).

Folha com texto (data desconhecida).

Sabores e saberes transmontanos

2011-07-31T08:48:00.000-07:00

Sopas de Xis - empratamento final.

Sopas de Xis - pormenor da confecção.

Salada de merujas.

Chef Eliseu - restaurante "A Lareira" - Mogadouro.

Espargos selvagens com ovos.

Boletos.

Pantorras com ovos.

Amêndoas cobertas de Torre de Moncorvo.

Ensopado de vagens chícharas com perdiz e coelho selvagem.

Flor de abóbora em polme.

Fotos: Antero Neto.

Agora que chegam as férias, aqui ficam algumas sugestões gastronómicas do Nordeste. As sopas de xis, os espargos selvagens, as pantorras, as merujas e os boletos foram confeccionados e degustados no restaurante "A Lareira", em Mogadouro, por cortesia do Chef Eliseu Amaro.

As amêndoas cobertas podem ser adquiridas na casa "Arte, Sabor e Douro", em Torre de Moncorvo. O ensopado e as flores de abóbora foram preparados e consumidos na "Casa da Avó", em Torre de Moncorvo.

Todas as fotografias foram tiradas no decurso de reportagens fotográficas para a revista "Epicur".

Bom apetite...

EPICUR - Julho

2011-07-27T01:47:00.000-07:00

Nova reportagem na revista "Epicur", edição de Julho. Desta vez, fomos até à "Casa da Avó", em Torre de Moncorvo. A próxima reportagem será na Ribeira, em Viana do Castelo.

Solar dos Pegados

2011-07-26T01:09:00.000-07:00

Foto: Antero Neto.

Popular e erradamente conhecido como "Palácio dos Távoras" (os Távoras habitavam no "palácio a que chamam castelo"), o solar dos Pegados agoniza paulatinamente por baixo do pelourinho da vila. Metade foi destruída pelo adquirente da propriedade. Da outra metade, resta o que se vê na fotografia. Das lindas pedras que encimavam a frontaria, diz-se que foram levadas algures para Mirandela, pelos descendentes da família.
Mas, quem foram os Pegados, e como arribaram a terras de Mogadouro? Alfredo Meneres, citado por Casimiro Machado na obra indicada no post anterior, legou-nos um breve apontamento sobre o tema:

"Um descendente dessa nobre geração de fidalgos foi militar graduado e funcionário na corte de Lisboa pelo afortunado advento da Restauração de Portugal.
Por desavenças que ali teve por questões de amores, ferido angustiosamente pelas traiçoeiras setas de Cupido, abalou da capital numa vertiginosa carreira desgarrada e foi prantear a sua desdita para a solidão agreste da vila de Mogadouro onde fundou o seu solar.
O foragido do amor busca o esquecimento da esquiva beldade no remanso da sua nova casa de Mogadouro; aí constitui família e depressa substitui um afecto trivial pelo âmbito da vida doméstica, fonte inexaurível de prazeres e de doçuras.
E assim como Isaú trocou a sua primogenitura por um prato de lentilhas, o nosso Pegado permuta o seu solar de Elvas pelo ninho de fadas de Mogadouro.
Desse enlace derivou a moderna geração dos nobres Pegados, no solar de Mogadouro."

Eis como se transforma um alentejano num transmontano. Em termos mais prosaicos, e seguindo a tendência das revistas cor-de-rosa da actualidade, digamos que o moço se meteu com a fêmea errada e deram-lhe a escolher: o cadafalso, ou Mogadouro. O rapaz fez a escolha acertada e lá ancorou por aqui...

Notas etnográficas

2011-07-24T05:03:00.000-07:00

"Certo dia, apareceu, na oficina do João Sapateiro, a tia Antónia Ceboleira, que solicitava o conserto imediato de um chanato, que apenas necessitava de uns pontos. Nem o José Raimundo nem o Abílio Carreiro quiseram perder tempo com semelhante enredo, pois havia bastante obra nova para acabar. Como instasse com eles, sem resultado, o Porfírio Pires resolveu servi-la, deitou mãos ao remendo, e, num ponto, concluiu o trabalho, com muito agrado da interessada. O pior foi o mais mau: aqueles dois oficiais descansaram a semana toda, por terem sido acometidos por súbita enfermidade, e o prestante Porfírio trabalhou toda a semana, gozando da melhor saúde e proventos."

in: "Mogadouro, Um Olhar Sobre o Passado" - MACHADO, Casimiro Henrique de Moraes; capítulo: "Lobisomens e Feiticeiras, Superstições e Crendices".

Red Burros Fly In

2011-07-18T04:40:00.000-07:00

Aí está a segunda edição do magnífico festival aéreo de Mogadouro. A não perder! Dia 30 de Julho, no aeródromo municipal.

Mais História...

2011-07-04T01:34:00.000-07:00

02.07.1713 – Acta da reunião da câmara municipal de Moncorvo:
- (…) Apareceu António Martins, de Bruçó, e disse que passava pelo limite desta vila com duas carneiradas que era para a cidade de Lisboa, a saber, uma de 550 carneiros e outra de 560, as quais iam uma atrás da outra e hão-de passar pelos sítios seguintes: entrarão pelo pinhal do seguro e irão por toda a encumia até descer a São Bento e Santa Leocádia e daí a Ribacavada e daí por toda a estrada até passar na Barca do Douro. E se obriga a pagar em dobro toda a perda que fizer em renovos ou propriedades por onde passar, do que ficou por seu fiador João da Costa, desta vila…

Casa do Concelho

Nota: "pirateado" daqui: http://lelodemoncorvo.blogspot.com/

Curiosidades da História

2011-07-01T03:19:00.000-07:00

Jornal "Republica", 1914.12.18:
Desenvolvida reportagem do julgamento do Dr. Henrique Cabral, "acusado de no jornal "O Mogadouro", ter injuriado e difamado o administrador deste concelho, o antigo franquista, progressista, regenerador e nacionalista, Afonso Henriques de Morais Machado".

Correspondência de 07: circular enviada aos professores oficiais do círculo escolar de Mogadouro proibindo os castigos corporais.

13.º Lés-a-Lés. Mogadouro, 2011

2011-06-24T14:13:00.000-07:00

Vai cinco...

Figuras castiças e típicas.

A velhinha mala de vime...

Coberturas capilares para todos os gostos...

Fotos: Antero Neto.

Começou ontem o 13.º Lés-a-Lés, com partida e prólogo em Mogadouro e chegada em Lagoa, no Algarve. O evento trouxe até à nossa terra cerca de 1400 motociclistas, que esgotaram por completo a hotelaria e restauração.
Quanto aos participantes e respectivas máquinas, havia um pouco de tudo. Dos veteranos aos estreantes, com máquinas potentes e velhinhas relíquias (algumas mais idosas que os proprietários), os motociclistas trouxeram um colorido inusitado a este canto de Portugal, dando animação à vila e arredores.
Veio gente de todo o lado, com especial destaque para uma equipa proveniente da Califórnia, USA, e de um participante vindo propositadamente de Luanda, Angola.
Ao jantar do primeiro dia foi-lhes servido bulho com casulas, numa manifestação de promoção da gastronomia local. Estou convencido que muitos deles ficaram com vontade de nos voltar a visitar...

Primeiras Jornadas Culturais de Mogadouro

2011-06-18T13:59:00.000-07:00

Mesa inicial, com os representantes da CMM e da Confraria Queirosiana.

Aspectos da performance do grupo ACEITTA

O Dr. Carlos d'Abreu com a Eng.ª Tereza Sanches.

Fotos: Antero Neto.

Subordinadas ao tema "Memória - Literatura - História", encontram-se a decorrer durante este fim-de-semana as "Primeiras Jornadas Culturais de Mogadouro". Durante o dia de hoje assisti a interessantes palestras, proferidas por dois painéis de oradores convidados, onde o tema predominante foi a vida e obra de Trindade Coelho, mas onde também se falou de Eça de Queiroz, Rentes de Carvalho e de Santos Júnior.
Esta iniciativa teve a organização da Câmara Municipal de Mogadouro e da "Confraria Queirosiana". Cabe aqui deixar os parabéns à CMM, e, em particular à Eng.ª Tereza Sanches, vereadora com o pelouro da Cultura, por mais esta iniciativa que vem enriquecer o panorama cultural local.
No decurso das palestras, o grupo local de teatro ACEITTA executou performances associadas à obra dos escritores Trindade Coelho, Eça de Queiroz e Rentes de Carvalho. Mais uma vez, sob a experiente batuta de Rui Silva, Mogadouro deu mostras do talento da sua juventude.
Pena é que, à semelhança de outras, também esta tenha contado com escassa presença de público...

Vídeo da TVI sobre Mogadouro

2011-06-16T03:31:00.000-07:00

http://www.tvi24.iol.pt/programa/4264/7
Aqui fica o link para quem pretender visualizar este programa dedicado a Mogadouro e ao rio Douro. Tem alguns pequenos lapsos, mas isso não invalida o bom trabalho.

Padre Telmo Ferraz - novo livro

2011-06-15T01:48:00.000-07:00

Chegou-me agora às mãos o novo livro do autor de "O Lodo e as Estrelas", padre Telmo Ferraz, meu conterrâneo. O livro é constituído por um conjunto de pequenas crónicas, com poemas dispersos pelo meio. Daqui saúdo esta nova aventura editorial deste autor transmontano.

Por Bruçó

2011-06-13T01:31:00.000-07:00

Com António Fortuna, que gentilmente me ofereceu a sua última obra.

Fotos: Filipe Henriques

Como não podia deixar de ser, procedeu-se à apresentação do livro "Bruçó..." na aldeia, em dia de Festa de Pentecostes. A apresentação esteve a cargo do Dr. José Bento da Silva, e contou com a presença na mesa de honra do sr. Presidente da Junta de Freguesia de Bruçó, Miguel Rito e com o sr. Vice-Presidente da Câmara Municipal de Mogadouro, Dr. João Henriques. Depois, foi tempo de passeio pelas ruas da aldeia e visita obrigatória às adegas. Ti Américo foi, mais uma vez, um inexcedível anfitrião.

Houve ainda tempo para registar alguns rostos de homens que fazem parte do quotidiano desta terra, no dia em que desapareceu mais um. Vou ter saudades da figura de ti Serafim...

Nem só nos livros se bebe cultura...

Fotos: Antero Neto.

Telmo da Fonseca - Mosaico Negro

2011-06-09T02:35:00.000-07:00

Clicar na imagem para ampliar.

Andava a vasculhar papéis antigos e descobri este belo poema de Telmo da Fonseca. No mesmo jornal, encontrei um texto que o poeta redigiu em homenagem a um seu amigo, natural de Torre de Moncorvo. Telmo da Fonseca demonstra nesse texto toda a sua capacidade de escrita. Só tenho pena que não tivesse escrito mais...

Romance de Amadeu Ferreira

2011-06-07T01:35:00.000-07:00

No próximo dia 10 de Junho, no Centro Cultural Adriano Moreira, em Bragança, pelas 17.30 h, irá ser apresentado o romance "Tempo de Fogo", da autoria de Amadeu Ferreira. O autor é um notável e prestigiado investigador e homem de cultura. Penso que se trata da sua estreia no género. Com muita pena, não vou poder estar presente na cerimónia. Fica aqui o meu cumprimento a este grande vulto intelectual nordestino.

Festa em Bruçó

2011-06-06T01:14:00.000-07:00

Clicar na imagem para ampliar.

Com a apresentação na "fonte" do livro sobre Bruçó. Dia 11, às 16.30h, na sede da Junta de Freguesia (apresentação a cargo do Dr. José Bento da Silva).

A Profecia de Istambul - texto da apresentação por mim proferida

2011-06-01T01:34:00.000-07:00

Ex.mo Sr Presidente da Câmara…

Minhas senhoras, meus senhores,

Foi com muita honra que recebi o convite para a presentar “A Profecia de Istambul”. Desconhecia o autor e a sua obra. Hoje, após este repto lançado pela CMM, sinto-me inelutavelmente mais rico, pois permitiu-me desvendar mais um valor seguro do panorama literário nacional.

Efectivamente, depois de ler este livro, fiquei com a certeza absoluta que estamos na presença de um enorme talento, que permite encarar com optimismo o futuro das letras pátrias.

I O Autor

Sobre a pessoa de Alberto S. Santos pouco vos poderei dizer. Estou hoje a conhecê-lo pessoalmente, tal como muitos dos presentes. Sei que é licenciado em Direito pela Universidade Católica, que foi Advogado e que desempenha presentemente as funções de Presidente da Câmara Municipal de Penafiel. Como é natural, quando me pediram para apresentar este seu segundo livro, instei junto de amigos penafidelenses acerca da pessoa do autor. E, das duas uma: ou eu tive muita pontaria, ou Alberto Santos é mesmo uma pessoa muito apreciada em Penafiel, pois as referências que me deram não podiam ser melhores.

Mas, o que se me pede aqui é que fale da obra. E que obra!

Sem pretender ser exaustivo, pois entendo que o escopo da apresentação de um livro é abrir o apetite aos potenciais leitores para a sua descoberta, vou permitir-me dissecar os diversos aspectos que enriquecem este magnífico livro.

(Continua nos comentários...)

Processo de Miguel Rodrigues Navarro (Vilarinho dos Galegos)

2011-05-31T06:27:00.000-07:00

Estatuto Social: Cristão-Novo

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Estatuto Profissional: Curtidor

Naturalidade: Vilarinho Dos Galegos

Situação Geográfica (Naturalidade): Mogadouro - Arcebispado de Braga

Morada: Vilarinho Dos Galegos

Situação Geográfica (Morada): Mogadouro - Arcebispado de Braga

Pai: Manuel Rodrigues Navarro, Tratante

Mãe: Ana Lopes

Estado Civil: Casado

Nome do Cônjuge: Maria Brandão

Data da Prisão: 07/06/1725

Data da Sentença: 30/06/1726

Data do Auto de Fé: 30/06/1726

Outros Dados: B.C.; FORAM PASSADOS AO RÉU TERMOS DE SOLTURA E SEGREDO EM 1726-07-01 E DE IDA E PENITÊNCIAS EM 1726-07-12, SENDO-LHE, NA OCASIÃO, DADA LICENÇA PARA IR PARA A SUA TERRA.

Fonte: Torre do Tombo.

Soltas

2011-05-30T02:15:00.000-07:00

Semente de nabiças (nabinha).

Abutre do Egipto.

Cogumelos com tamanho respeitável.

Abutre em terra.

Fotos: Antero Neto.

Fotos captadas em Bruçó.

Apresentação de "A Profecia de Istambul", em Mogadouro

2011-05-28T12:38:00.000-07:00

Aspecto do interior da feira do livro.

Mesa da apresentação: Antero Neto, António Moraes Machado, Alberto S. Santos, Ilídio Granjo Vaz.

Junto a Abel Fortuna.

Fotos: Raquel Azevedo.

Decorreu hoje, no âmbito da Feira do Livro de Mogadouro, a apresentação a meu cargo, da obra "A Profecia de Istambul", do escritor penafidelense Alberto S. Santos. Paralelamente ao evento, esteve patente uma exposição de aguarelas da autoria de Abel Fortuna, dedicada à aldeia de Bruçó.

Pode dizer-se que decorreu tudo de forma justa e perfeita.

Feira do Livro de Mogadouro

2011-05-26T09:07:00.000-07:00

Clicar na imagem para ampliar.

Capa do livro que vou apresentar.

Epicur, Maio 2011

2011-05-24T01:32:00.000-07:00

Mais uma reportagem mogadourense nas páginas da prestigiada revista "Epicur".