Há várias teorias sobre a origem do topónimo Mogadouro. A mais comum atribui aos árabes a designação da terra. Custa-me a concordar. A localidade deveria ser muito anterior à invasão dos seguidores do Profeta. Como, de resto, acontece com a maior parte das localidades vizinhas, e com menor dimensão. O Dr. Amadeu Ferreira avançou com a hipótese da origem Goda. Parece-me mais plausível. Segundo ele, a evolução deu-se a partir da conjugação dos vocábulos "Muga Gothorum". Que traduzido livremente, seria qualquer coisa como "fronteira dos Godos". Inclino-me mais para esta sugestão, muito embora, nesta matéria, não haja certezas.
"Moga", "muga" ou "mugue", significavam "marco" ou "fronteira" (muga, em basco, outra língua que também sofreu influência dos Godos) - fonte: http://cybud.net/Caesar_Saxo.htm.
