Segundo Fr. João de Sousa, na obra que escreveu em 1789, a cargo da Academia Real de Ciências de Lisboa - "Vestígios da Língua Arábica em Portugal..." - o topónimo "Mogadouro" é nome próprio de homem. Significa "cousa fatal, inevitável, e destinada. Villa na província d'entre Douro e Minho, Arcebispado de Braga, que do sujeito que nella viveo, ou possuio, tomou o nome."Curiosa versão, em que o estudioso compara Mogadouro a Mogador, no norte de África. Aí o nome deriva de Cidi Macdur, Mouro, que entre eles era de boa vida e está enterrado numa ermida nos arrabaldes daquela povoação.
