"O moralmente rígido Catão, "o Velho", ao encarar com um
jovem da nobreza romana a abandonar as instalações de um lupanar, disse-lhe: “Bravo!
É aqui que os jovens devem satisfazer os seus ardores, em vez de se atirarem às
mulheres casadas!”.
Uma inscrição
encontrada em Isérnia, apresenta assim, de forma satírica, uma conta de
estalagem: “Estalajadeira, vamos a
contas!
– Bebeste um sexteiro de vinho: um ás.
- Comeste guisado: dois ases.
- Está certo.
- Pela rapariga: oito ases.
- Está correcto.
- Feno para o macho: dois ases.
- Este macho vai ser a
minha ruína!” (NETO, Antero, in "Toleradas em Mogadouro - o suicídio de Maria Carçôna", ed. do autor, 2010)
