Este binómio surge frequentemente associado à galopante evolução dos tempos modernos. Por estes dias festivos, aconteceu em Bruçó uma história que já passou para o anedotário local:
Um rapaz de fora (mas de Bruçó, por "encavanço"), cujo passatempo (ou profissão) é a fotografia, andava a exibir no seu "laptop" uma série de imagens locais. Um velhote viu-as e deu a entender que gostava de possuir algumas.
O rapaz, sempre solícito, virou-se para ele e disse-lhe:
- "Se tiver aí uma pen, eu transfiro-lhas..."
- "Uma péne? O que é isso?"
O diálogo morreu logo ali. Mais tarde, o velhote desabafava para os circunstantes:
- "O filho da p..., pediu-me a péne! Olhem qu'isto! Pediu-me a péne!"
